复仇者联盟国语

本·斯蒂勒,小罗伯特·唐尼,杰克·布莱克,马修·麦康纳,史蒂夫·库根,尼克·诺特,布兰登·T·杰克逊,杰伊·巴鲁切尔,汤姆·克鲁斯,比尔·哈德尔,雷吉·李

安东尼·迈克尔·豪尔,凯莉·勒布洛克,伊兰·米切尔-史密斯,比尔·帕克斯顿,苏珊娜·斯奈德,朱迪·阿伦森,小罗伯特·唐尼,弗农·威尔斯,罗伯特·拉斯勒,布里特·利奇,芭芭拉·兰,迈克尔·贝里曼,艾弗·巴里,安·科伊尔,苏济·J·凯勒姆斯

小罗伯特·唐尼,裘德·洛,瑞秋·麦克亚当斯,劳米·拉佩斯,斯蒂芬·弗雷,凯利·蕾莉,杰瑞德·哈里斯,杰拉丁妮·詹姆斯,威廉·休斯顿,保罗·安德森

小罗伯特·唐尼,裘德·洛,瑞秋·麦克亚当斯,马克·斯特朗,埃迪·马森,罗伯特·梅耶,杰拉丁妮·詹姆斯,凯利·蕾莉,威廉·休斯顿,汉斯·麦瑟逊,詹姆斯·福克斯,威廉·霍普,克里夫·罗素,凯·迪斯卡拉,汤姆·瓦特,布罗娜·加拉赫,杰佛逊·豪尔,迈尔斯·贾普,马恩·戴维斯,奈德·丹内利,詹姆斯·格林尼,本·卡特赖特,迈克尔·吉恩,盖·威廉姆斯,彼得·迈尔斯,Andrew Goldfarb,Thomas Kadman,Brendan McCoy,罗可·里奇,David Garrick,Oran Gurel

丹尼尔·克雷格,安娜·德·阿玛斯,克里斯·埃文斯,杰米·李·柯蒂斯,迈克尔·珊农,唐·约翰逊,托妮·科莱特,勒凯斯·斯坦菲尔德,克里斯托弗·普卢默,凯瑟琳·兰福德,杰登·马泰尔,瑞琪·琳德赫姆,艾迪·帕特森,弗兰克·奥兹,K·卡兰,诺阿·西甘,M·埃梅特·沃尔什,玛琳娜·福特,劳尔·卡斯提洛,雪莉·罗德里格斯,约瑟夫·高登-莱维特,加布里埃尔·洛莱斯

迈克尔·塞拉,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,萨特亚·布哈巴哈,基南·卡尔金,克里斯·埃文斯,安娜·肯德里克

克里斯·埃文斯,宋康昊,艾德·哈里斯,约翰·赫特,蒂尔达·斯文顿,杰米·贝尔,奥克塔维亚·斯宾瑟,艾文·布莱纳,艾丽森·皮尔,高雅星,斯蒂夫·朴,卢克·帕斯夸尼洛,肯尼·道提,克拉克·米德尔顿,弗拉德·伊凡诺夫,阿德南·哈斯科维奇,艾玛·列维,托马斯·勒马尔奎斯,Igor Juric,马坎索尼·雷斯,吉姆·海伊,Griffin Seymour,肖恩·康纳·伦威克,布莱恩·科林·弗利,肯德里克·昂,达纳·格林,派瑞·申,约瑟夫·贝尔托特

戴安·琳恩,安东·叶利钦,唐纳德·萨瑟兰,克里斯·埃文斯,克里斯汀·斯图尔特

克里斯·海姆斯沃斯 , 马克·鲁法洛 , 巴里·基奥恩 , 哈莉·贝瑞 , 莫妮卡·巴巴罗 , 科里·霍金斯 , 尼克·诺特 , 詹妮弗·杰森·李 , 泰特·多诺万 , 保罗·安德斯坦 , 戴文·博斯蒂克 , 德鲁·鲍威尔 , 帕特里克·穆尔维 , 马修·德尔·内格罗 , 安德拉·内切塔 , 法希姆·法兹利 , 佩曼·莫阿迪 , 丹·佩罗 , 乔希·斯通 , 哈娜可·福特曼

克里斯·海姆斯沃斯,汤唯,王力宏,维奥拉·戴维斯,安志杰,霍特·麦克卡兰尼,里特奇·科斯特,布兰顿·莫拉勒,杰森·巴特勒·哈纳,高圣远

汤姆·希德勒斯顿,欧文·威尔逊,古古·姆巴塔-劳,索菲娅·迪·马蒂诺,乌米·马萨库,克里斯·海姆斯沃斯,埃里卡·科尔曼,塔拉·斯特朗,萨莎·莱恩,杰米·亚历山大,理查德·E·格兰特,杰克·维尔,道比·欧帕瑞,凯莱·弗莱明,乔纳森·梅杰斯,尤金·科德罗,Michelle Rose,艾伦·比尔纳,苏珊·加拉赫,德里克·罗素,本·范德梅,乔恩·科林·巴克利,朱万达斯·坎迪斯,凯特·贝兰特,乔希·法德姆,马莱丽·格雷迪,迈克尔·罗斯,Ilan Srulovicz,Jesse Gavin,卢修斯·巴斯顿,丹尼尔·纽

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,西蒙·佩吉,安东·叶利钦,卡尔·厄本,约翰·赵,布鲁斯·格林伍德,布兰登·诺曼,爱丽丝·伊芙,克里斯·海姆斯沃斯

斯嘉丽·约翰逊,皮鲁·埃斯贝克,北野武,朱丽叶·比诺什,迈克尔·皮特,黄经汉,丹妮西娅·萨马尔,拉札勒斯·雷图勒,泉原豊,托万达·马尼莫,彼得·费迪南多,安娜玛丽亚·玛琳卡,丹尼尔·亨绍尔,安德鲁·斯特林,桃井薰,查尔斯·欧比,福岛莉拉,约瑟夫·纳瓦胡,迈克尔·维克特

汤姆·肯尼,克兰西·布朗,罗德格尔·邦帕斯,比尔·法格巴克,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,杰弗里·塔伯,斯嘉丽·约翰逊,亚历克·鲍德温,大卫·哈塞尔霍夫,克里斯托弗·洛根,D.P. FitzGerald,Cole S. McKay

乔纳森·莱斯·梅耶斯,斯嘉丽·约翰逊,马修·古迪,艾米莉·莫迪默,布莱恩·考克斯,米兰达·莱森

伊万·麦克格雷格,斯嘉丽·约翰逊,杰曼·翰苏,肖恩·宾,史蒂夫·布西密,迈克·克拉克·邓肯,伊桑·菲利普斯,布赖恩·斯特帕尼克,诺阿·蒂什比,杰米·麦克布莱德,凯文·麦克克科尔,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,麦克斯·贝克,兰迪·奥格斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,格伦·莫肖尔,迈克尔·卡纳万,吉米·斯玛古拉,本·托普林,冈萨洛·门内德斯,雷·昔佛,玛丽·帕特·格里森,希欧班·芬恩,奥利维娅·特雷西,惠特尼·迪兰,米琪马汀,谢尔比·莱弗灵顿,理查德·V·利卡塔,阿莱克斯·卡特,凯文·丹尼尔斯,格兰特·加里森,布莱恩·雷

艾米·亚当斯,杰瑞米·雷纳,福里斯特·惠特克,迈克尔·斯图巴,马泰,马克·奥布莱恩,乔·柯布登 ,派特·凯利,娜塔莉·希波蒂,袁罗素,克里斯蒂安· 杰达,朱利安·凯西

汤姆·克鲁斯,杰瑞米·雷纳,西蒙·佩吉,宝拉·巴顿,蕾雅·赛杜,迈克尔·恩奎斯特,弗拉基米尔·马什科夫,萨穆里·埃德尔曼,伊万·舍甫多夫,亚尼·卡普,乔什·哈洛威,帕维尔·克里兹,米拉吉·格尔比克,伊利亚·沃里克,戈兰·纳沃耶克,拉迪斯拉夫·伯兰,Tomás Valík,兰迪·霍尔,维塔利·克拉夫琴科,麦克·多普德,马丁·哈伯,Ivo Novák,Marek Dobes,克劳迪娅·瓦西科娃,布莱恩·卡斯佩,佩特拉·卢斯提戈瓦,艾普尔·斯图瓦特,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,迪米特里·柴波维特斯基,道恩·楚拜,凯

杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿

威廉·彼德森,玛格·海根柏格,加里·杜尔丹,乔治·艾德斯,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,保罗·吉尔福伊尔,大卫·伯曼,高圣远,马克·万恩,斯基普·奥布莱恩,斯科特·威尔森,布兰达·斯特朗,格伦·莫肖尔,瑞克·皮特斯,库里·格拉汉姆,迈克尔·库立兹,马特·奥图尔,丹·伯德,杰瑞米·雷纳,埃迪·杰米森,道格·休切逊,塔克·霍金斯,扎克瑞·昆图,杰弗里·D·萨姆斯,马克·谢泼德,大卫·卡罗素,艾米丽·普格特,亚当·罗德里格兹,坎蒂·亚历山大,罗利·科奇瑞恩

凯拉·奈特莉,马克·鲁弗洛,亚当·莱文,詹姆斯·柯登,海莉·斯坦菲尔德,凯瑟琳·基纳,茅斯·达夫,罗伯·莫洛,伊恩·布罗茨基,香农·沃尔什,大卫·埃伯利斯,马科·阿桑特,玛丽·凯瑟琳·歌瑞森,詹·雅各布,席洛·格林,詹妮弗·李·杰克逊,特里·刘易斯,吉米·帕伦博,西蒙·德兰尼,丹妮尔·布里瑟布瓦,基恩·鲁弗洛,尼古拉斯·丹尼尔·冈萨雷斯,麦迪·科尔曼,阿雅·卡什,大卫·彭德尔顿,保罗·罗梅罗,安德鲁·塞伦,凯伦·皮特曼,罗恩·沃斯

莱昂纳多·迪卡普里奥,马克·鲁弗洛,本·金斯利,马克斯·冯·叙多夫,米歇尔·威廉姆斯,艾米莉·莫迪默,派翠西娅·克拉克森,杰基·厄尔·哈利,泰德·拉文,约翰·卡洛·林奇,伊莱亚斯·科泰斯,罗宾·巴特利特,克里斯托弗·邓汉,约瑟夫·斯科拉

阿丽雅·米娅·洛伯蒂,路易斯·霍夫曼,拉斯·艾丁格,休·劳瑞,马克·鲁弗洛,雅各布·迪尔

罗伯特·雷德福,詹姆斯·甘多菲尼,马克·鲁弗洛,史蒂夫伯顿,德尔罗伊·林多,保罗·考尔德伦,山姆·鲍尔,Jeremy Childs,小克利夫顿·克林斯,George W. Scott,布莱恩·古德曼,迈克尔·埃尔比,弗兰克·米利塔里

塞缪尔·杰克逊,库尔特·拉塞尔,詹妮弗·杰森·李,沃尔顿·戈金斯,德米安·比齐尔,蒂姆·罗斯,迈克尔·马德森,布鲁斯·邓恩,詹姆士·帕克斯,查宁·塔图姆,丹娜·格瑞尔,佐伊·贝尔,李·霍斯利

塞缪尔·杰克逊,约翰·库萨克,伊莎贝拉·弗尔曼,斯泰西·基齐,洛伊德·考夫曼,约书亚·米克尔,格里芬·弗里曼,维布尔·弗利茨杰拉德,雷·埃尔南德斯,E·罗杰·米切尔,凯萨琳·戴尔,迈克尔·比斯利,亚历克斯·特·艾佛斯

范·迪塞尔,艾莎·阿基多,马尔顿·索克斯,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·鲁夫,里奇·穆勒,维尔纳·德恩,彼得·雅克尔,简·帕维尔·菲利斯,汤姆·埃沃雷特,丹尼·特雷霍,托马斯·伊安·格里菲斯,伊芙,莱拉·阿尔切里,威廉·霍普,乔·布卡罗三世,克里斯·加恩,马丁·哈伯,玛丽-帕特·格林,坦纳·吉尔,斯科特·沃,马丁娜·斯穆科瓦,托尼·霍克,马特·霍夫曼,布赖恩·迪根,迈克·瓦利,里克·索恩,卡雷·哈特,杰森·艾利斯,马雷克·瓦苏特,伊沃·尼德勒,里奇·威尔克斯,F·华伦天奴·莫拉莱斯,伦纳德·L·托马斯,阿莱娜·

塞缪尔·杰克逊,罗伯·布朗,查宁·塔图姆,瑞克·冈萨雷斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,莱西·比曼,妮可·尼尔

米娅·华希科沃斯卡,杰西卡·查斯坦,汤姆·希德勒斯顿,查理·汉纳姆,吉姆·比弗,伯恩·戈曼,莱斯利·霍普,道格·琼斯,乔纳森·海德,布鲁斯·加里,艾米莉·库茨,Alec Stockwell,Brigitte Robinson,Gillian Ferrier,塔玛拉·霍普,金伯利·苏·莫里,Sofia Wells,乔安娜·道格拉斯,Bill Lake,吉姆·沃森,哈维尔·博泰特,彼得·斯宾塞,丹尼·沃,凯伦·格莱夫,米茨·麦卡尔,苏珊妮·布莱克史丽,T·J·麦吉本,辛迪·戴,劳拉·沃德尔

汤姆·希德勒斯顿,欧文·威尔逊,古古·姆巴塔-劳,索菲娅·迪·马蒂诺,乌米·马萨库,克里斯·海姆斯沃斯,埃里卡·科尔曼,塔拉·斯特朗,萨莎·莱恩,杰米·亚历山大,理查德·E·格兰特,杰克·维尔,道比·欧帕瑞,凯莱·弗莱明,乔纳森·梅杰斯,尤金·科德罗,Michelle Rose,艾伦·比尔纳,苏珊·加拉赫,德里克·罗素,本·范德梅,乔恩·科林·巴克利,朱万达斯·坎迪斯,凯特·贝兰特,乔希·法德姆,马莱丽·格雷迪,迈克尔·罗斯,Ilan Srulovicz,Jesse Gavin,卢修斯·巴斯顿,丹尼尔·纽

汤姆·希德勒斯顿,索菲娅·迪·马蒂诺,欧文·威尔逊,关继威,古古·姆巴塔-劳,乌米·马萨库

蕾切尔·薇兹,汤姆·希德勒斯顿,西蒙·拉塞尔·比尔,安·米切尔,乔林·科伊,卡尔·约翰逊,哈利·海顿-佩顿,Sarah Kants,奥利弗·福德·戴维斯,芭芭拉·杰夫德,马克·坦迪,Stuart McLoughlin,尼古拉斯·阿米尔

莉莉·詹姆斯,阿曼达·塞弗里德,朱丽·沃特斯,克里斯汀·芭伦斯基,皮尔斯·布鲁斯南,斯特兰·斯卡斯加德,科林·费尔斯,多米尼克·库珀,杰瑞米·艾文,亚历克萨·戴维斯,杰西卡·基南·温,乔什·迪伦,休·斯金纳,雪儿,梅丽尔·斯特里普,安迪·加西亚,西莉亚·伊姆里,欧米德·吉亚李利,杰拉德·摩纳科,森尚子,伊川东吾,阿纳斯塔西娅·希尔,苏珊娜·巴克莱德,乔纳森·戈德史密斯,凯西·克莱尔,班尼·安德森,戴尔·布兰斯顿,亚历珊德拉·福特

汤姆·佩恩,斯特兰·斯卡斯加德,奥利维埃·马丁内斯,爱玛·里格比,埃利亚斯·穆巴里克,法赫里·亚迪姆,迈克尔·马库斯,本·金斯利,斯坦利·汤森德

哈莉·贝瑞,斯特兰·斯卡斯加德,马特·弗里沃,钱德勒·威尔森,菲利西亚·拉斯海德,Kira,Clavell,艾德里安·霍姆斯,布莱恩·马克金森,梅根·查彭提尔

科林·费尔斯,妮可·基德曼,杰瑞米·艾文,真田广之,斯特兰·斯卡斯加德

本·门德尔森,塞缪尔·杰克逊,奥利维娅·科尔曼,艾米莉亚·克拉克,寇碧·史莫德斯,克里斯托弗·麦克唐纳

汤姆·克鲁斯,寇碧·史莫德斯,阿尔迪斯·霍吉,达妮卡·亚罗什,帕特里克·赫辛格,霍特·麦克卡兰尼,罗伯特·克耐普,贾德·罗德曼,克里斯托弗·贝瑞,亨特·巴克,杰森·道格拉斯,马达琳·侯切尔,罗伯特·卡特里尼,安东尼·莫利纳利,西奥·凯普里,妮可·巴雷,杰西卡·斯特普,克雷格·亨宁森,乔凡尼·席尔瓦,迈克尔·帕帕约翰,蕾·瓦蕾拉,李·查德,特瑞·韦伯,戈登·亚历山大,肖恩·博伊德,扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳,杰拉德·班肯斯,奥斯汀·赫伯特,达塞尔·怀特·莫雷诺,比利·斯洛特,本·范德梅,塞布丽娜杰那利诺,莎拉

克里斯·帕拉特,威尔·法瑞尔,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,连姆·尼森,摩根·弗里曼,查宁·塔图姆,尼克·奥弗曼,爱丽森·布里,查理·戴,乔纳·希尔,寇碧·史莫德斯,大卫·布伦斯,安东尼·丹尼尔斯,威尔·福特,比利·迪·威廉姆斯,基思·弗格森,沙奎尔·奥尼尔,杰登·桑德,戴夫·弗兰科,杰克·约翰逊

比妮·费尔德斯坦,莎拉·保罗森,克里夫·欧文,埃迪·法可,寇碧·史莫德斯,塔兰·基拉姆,安娜莱吉·阿什福特,珍内塔·阿尔内特,玛格·马丁戴尔,比利·艾希纳,大卫·马吉道夫,伊恩·阿尔达,布莱恩·梅拉德,Geoff Nathanson,Christine Heneise

凯特·温丝莱特,乔什·布洛林,盖特林·格里菲斯,克拉克·格雷格,詹姆斯·范德比克,布鲁克·史密斯,托比·马奎尔,阿丽克谢·吉尔莫,迪兰·明奈特

海利·乔·奥斯蒙,弗兰西丝·奥康纳,山姆·洛巴兹,杰克·托马斯,裘德·洛,威廉·赫特,梁振邦,克拉克·格雷格,凯文·苏斯曼,汤姆·加洛普,尤金·奥斯门特,艾普尔·格雷斯,马特·温斯顿,萨布丽娜·格德维奇,西奥·格林利

梅尔·吉布森,玛德琳·斯托,格雷戈·金尼尔,山姆·艾里奥特,克里斯·克莱因,凯丽·拉塞尔,巴里·佩珀,丹阳,瑞恩·赫斯特,Robert Bagnell,马克·布鲁卡斯,乔什·多尔蒂,贾苏·加西亚,乔恩·哈姆,克拉克·格雷格,戴斯蒙德·哈灵顿,布莱克·赫伦,埃里克·麦克阿瑟,迪伦·沃尔什,马克·麦克拉肯,Edwin Morrow,布莱恩·泰,Sloane Momsen,贝拉米·扬,斯姆比·卡哈利,Forry Smith,Steven Nelson,Vincent Angell,基斯·斯扎拉巴基克,提姆·阿贝

克拉克·格雷格,温明娜,布雷特·道顿,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,罗恩·格拉斯,寇碧·史莫德斯,劳拉·西

约翰尼·德普,丽贝卡·豪尔,保罗·贝坦尼,基里安·墨菲,凯特·玛拉,科尔·豪瑟,摩根·弗里曼,小克利夫顿·克林斯,科里·哈德里克,法尔克·亨特切尔,乔什·斯图沃特,山德·贝克利

伊丽莎·班尼特,布兰登·费舍,保罗·贝坦尼,海伦·米伦,西耶娜·盖尔利,安迪·瑟金斯,詹妮弗·康纳利,吉姆·布劳德本特

保罗·贝坦尼,海伦娜·伯翰·卡特,奥莉维亚·威廉姆斯,卢克·纽伯里

保罗·贝坦尼,Kathy Brolly,Simon Meacock

玛丽昂·歌迪亚,马特·达蒙,劳伦斯·菲什伯恩,裘德·洛,格温妮斯·帕特洛,凯特·温丝莱特,布莱恩·科兰斯顿,詹妮弗·艾莉,埃利奥特·古尔德,黄经汉,约翰·浩克斯,安娜·雅克贝-海伦,何超仪,桑娜·莱瑟,迪米特利·马丁,阿敏·罗德,恩里克·克兰东尼,拉里·克拉克,莫尼克·加布里埃拉·库尔内,徐天佑,达丽雅·斯托寇思,格里芬·凯恩,斯蒂夫·托瓦,格蕾丝·雷克斯,瑞贝卡·斯宾塞,丹·阿霍,布莱恩·J·奥唐纳,安娜贝尔·阿尔莫,卡拉·泽迪克尔,丹·弗兰纳里

伊桑·霍克,格温妮斯·帕特洛,汉克·阿扎利亚,克里斯·库珀,安妮·班克罗夫特,罗伯特·德尼罗,乔什·莫斯特尔,金·迪肯斯,内尔·坎贝尔,加布里埃尔·曼,杰雷米·詹姆斯·基斯纳尔,拉奎尔·比乌迪内,斯蒂芬·斯皮内拉,马拉·苏查雷特扎,Isabelle Anderson

本·阿弗莱克,格温妮斯·帕特洛,亚历克斯·D·林兹,詹妮弗·格雷,托尼·戈德温

格温妮斯·帕特洛,克里斯蒂娜·艾伯盖特,马克·鲁弗洛,坎迪斯·伯根,麦克·梅尔斯